お待たせしました！
直売、再開です。

今月の目玉は、和牛≪秋田牛≫のお披露目販売です。
限定20食（500g・3,500円）のお披露目価格でご用意いたします。
この価格での販売は、二度とはないでしょう。

秋田牛、
「和牛は好きだけど、脂が重くて…」そんな常識は、もう忘れてください。

「もう一枚」が、止まらない。
滋味深いのに、かろやかな和牛。

豊かな赤身の旨みと美しいサシのバランスが醸し出す、新しい和牛の美味しさ。
口に入れた瞬間、和牛特有のきめ細かな肉質が舌の上でほどけます。
サシは、スッと溶けて消えるような透明感。重さとは無縁の軽やかさです。

一枚、また一枚と手が伸びるたび、あなたの和牛体験が書き換わります。
飽きることなく、幾らでも食べられる。

是非とも、和牛の新しい境地を覗いてみて下さい。

---

10月のメニュー

① 秋田牛すきやき用	500g	3,500円
② 国産牛サーロイン ステーキ	150g	1,100円
③ 国産牛切り落とし	200g	700円
④ 国産豚ロース スライス	320g	1,100円
⑤ 国産牛の挽肉（細挽き）	500g	1,250円
⑥ 国産牛豚 合い挽き（細挽き）	500g	1,100円

---

ご注文はお電話（0493-24-4029）でも承りますが、
メール（mmchokubai@gmail.com）や
FAX（0493-24-9929）でも承ります。

ファックス用として注文票もご用意しましたので、必要に応じて
10月直売注文（クリックまたは長押し）をご活用ください。

ご予約期間：10月9日（木）～10月20日（月）
お引渡し日：10月23日（木）・24日（金）・25日（土）
平日 11:00～12:00／13:00～15:00、土曜 9:00～11:30

上記日時が合わない場合は、ぜひご相談ください。
配達をご希望の方には、冷凍宅配便（送料別）にてお届けも可能です。